Kobi ve orta ölçekli firmalarda, genelde türkçe windows server işletim sistemleri ile karşılaşıyoruz. Türkçe sistemlerin, IT personeli için daha anlaşılabilir olduğu bir gerçek ama bazı dezavatajları göz ardı etmemek gerekir.

Ben Ingilizce sistemleri tercih edenlerdenim ve hayata geçirdiğimiz projelerde, mümkün olduğunca ingilizce windows server kullanıyorum. Türkçe windows server işletim sistemlerinin dezavantajlarından kısaca bahsedersek;

* Yayınlanan SP’ler (servis pakedi) ilk olarak ingilizce dili için yayınlanır. Daha sonra diğer diller için kullanılabilir duruma gelir.

* Eventviewer üzerindeki kayıtlar türkçe olacağı için, arama motorlarında veya haber guruplarında daha az çözüme ulaşırsınız. Her nekadar Event ID ile arama yapıyor olsakta, bir çok durumda ingilizce açıklama metni olmasıda işimize yarayacaktır.

* Arama motorları ve haber gurupları üzerindeki birçok çözüm ve uygulama makalesi ingilizce olarak yayınlanmaktadır.

* Üzerine yüklenecek uygulamalar (ISA, Exchange, SQL vs..) türkçe olmayacağı için, sistem yarı türkçe yarı ingilizce şeklinde çalışıyor olacak.

* IBM ve HP gibi donanım üreticilerinin installation CD leri (ServerGuide, Smart Start ..) ile kurulum yapılmak istenildiğinde, kurulum sırasında problem çıkma ihtimali var ve kurulumdan sonra bölge ve dil seçeneklerini yeniden düzenlemek gerekebiliyor.

* Evrensel bir dil olduğu için, daha fazla support seçeneğiniz vardır ve daha fazla uzmandan müdahale isteme şansınız vardır.

Dezavantaj olduğunu düşündüğünüz noktalar varsa, yorum şeklinde yazarsanız buraya ekleyebilirim.